Chromatographic peak shape from a stochastic model: Analytic time-domain expression in terms of physical parameters and conditions under which heterogeneity reduces tailing