Light-sculpted azopolymer colloids: from patchy spheres to porcupine and pineapple morphologies