Divisibility properties for the overpartitions into odd parts and 5-regular partitions