Advancing aquifer characterization through the integration of satellite geodesy, geomechanics, and Bayesian inference