Microbial polysaccharide engineering: the role of LAB-derived EPS in fermented food innovation and nutritional enhancement