Bidirectional Dissociation Between Self-Report and Behavior in AI Status Sensitivity