Constructing optimal linear codes for code-based masking schemes of higher-orders