Physical and mechanical properties of root-reinforced soil–rock mixture investigated by CT scanning and direct shear tests