Parametric Studies Regarding the Optimization of the Isotopic Separation Process of the CECE Advanced Modular System