Intervention-enabled reconciliation of livelihood sustainability and forest conservation in biosphere landscapes