On the holomorphic unified field theory and the standard model mass spectrum