Benchmarking Ice-Water Equilibria Exhibited by Foundation Neural Network Potentials