A revised method for estimating breeding population size in native equine breeds: scientific rationale, genetic implications, and policy relevance.