monarch-initiative/monarch-app: v1.26.0-rc1

What's Changed Migrate docs from monarch-ingest to monarch-app by @kevinschaper in https://github.com/monarch-initiative/monarch-app/pull/1258 Add taxon label to search query fields by @kevinschaper in https://github.com/monarch-initiative/monarch-app/pull/1273 Selective ortholog traversal, multi-level association counts, and taxon filtering by @kevinschaper in https://github.com/monarch-initiative/monarch-app/pull/1272 fix: point provided_by links to consolidated source docs by @kevinschaper in https://github.com/monarch-initiative/monarch-app/pull/1280 Add Case-Phenotype Grid visualization for disease pages by @kevinschaper in https://github.com/monarch-initiative/monarch-app/pull/1247 Per-source KG dashboards and Association Browser by @kevinschaper in https://github.com/monarch-initiative/monarch-app/pull/1281 Full Changelog: https://github.com/monarch-initiative/monarch-app/compare/v1.25.5...v1.26.0-rc1