Baseline-Free Nonlinear Response Coefficient for Quantitative Micro-Crack Sizing in Plates via SPI-4 Lamb-Wave Mixing