Correction: Intracellular trafficking SNARE protein, syntaxin-6, modifies prion cellular phenotypes and risk of disease development in vivo