Residents’ attitudes toward diverse wildlife and implications for urban coexistence