Physiological Characterization of Pressure-Strain Loops Indices as Non-Invasive Surrogates for Ventriculo-Arterial Coupling: A Proof-of-Concept Study