Growth and symbiosis in response to simulated herbivory: overcompensation strategy in the nitrogen-fixing shrub Ochetophila trinervis