Ab initio study of lattice thermal conductivity in layered borides M3AlB4 (M = Ti, Zr, Hf)