Mechanistic pathways of OER and HER on transition metal-supported NbO2 electrocatalysts: a theoretical study