Digital biomarkers generated during sleep: translational potential for conditions beyond sleep medicine