Chlamydia trachomatis proctitis mimicking an inflammatory bowel disease and hiding human immunodeficiency virus infection