On regularity of mild solutions for autonomous linear retarded functional differential equations