What matters is not what lies dormant beneath: why AI consciousness is not about biological substrates