Simultaneous aortic dissection and myxedema coma in a 47-year-old woman: a case report