Mapping capability-centric agentic simulations for SLAMs on quadruped robots