Chemical characterization of air and soil contaminants associated with menstrual hygiene products