Chitosan-assisted coagulation–flocculation for intensive aquaculture wastewater treatment with integrated nutrient recovery and biofertilizer valorization