Biosensor-driven evolution and metabolic engineering of an Escherichia coli