Enhanced Antimicrobial Photodynamic Therapy against Escherichia coli Using MXene-Based Silver–Curcumin 2D Nanocomposite Photosensitizers