Tunable phase transitions from semimetals to Chern insulators in two-dimensional quadratic-band-crossing materials