Programmable π-electron quantum matter: from molecular qubits to correlated and topological states