From barrier to bridge: a scoping review on the methods, clinical efficacy, and safety of blood–brain barrier disruption in treating high-grade glioma