Scoping review of software implementations of risk-of-bias tools and quantitative bias analysis methods for sample selection bias