Explainable machine learning to predict muscle loss during radiotherapy for oral cavity cancer