Beyond the eutectic paradigm: nanolamellar patterns in a rapidly solidified peritectic alloy