Decoding Climate-Zone-Specific Nonlinear Interactions Between Urban Morphology, Vegetated Coverage, and Land Surface Temperature for the United States