31P Swarm learning enables multi-center diffusion-based generative modeling for cancer imaging