If only we understood them better: country experts and the American War in Vietnam