Factors associated with transfusion and surgical site infection following paediatric scoliosis surgery: insights from a Latin American retrospective cohort