Bias-Adaptive Hierarchical Decoding and Transformer-Enhanced Variational Autoencoders for Inverse Design of Inorganic Crystals