Hierarchical Choquet–Stieltjes Integrals: A Measure-Theoretic Framework for Multi-Level Nonadditive Aggregation