Development and Evaluation of a Knowledge-Based Method for the Treatment of Use-Oriented and Technical Risks Using the Example of Medical Devices