A New Index Calculus Algorithm with Complexity $$L(1/4+o(1))$$ in Small Characteristic