The significance of clean and dirty animals for bacterial dynamics along the beef chain