Vectors for efficient expression in mammalian fibroblastoid, myeloid and lymphoid cells via transfection or infection