Experimental and computational approaches to estimate solubility and permeability in drug discovery and development settings