FruitTrackDB: a multi-sensor dataset for intelligent navigation in real orchard environments