Millets as phytochemical-rich functional foods: gut microbiota modulation and multi-omics insights for chronic disease prevention